gerd & uwe tobias / germany